Disseminated hepatic and peritoneal hydatidosis mimicking liver cirrhosis: a case report

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22516/25007440.1544

Palavras-chave:

Echinococcus granulosus, equinococosis, cirrosis hepática, hipertensión portal, zoonosis

Resumo

Introducción: la hidatidosis, causada por Echinococcus granulosus, es una zoonosis endémica en zonas rurales de Perú que raramente se presenta simulando cuadros de hipertensión portal.

Presentación del caso: se trata de una mujer de 47 años de Cerro de Pasco con un historial de cuatro años de distensión abdominal progresiva y fatiga, inicialmente diagnosticada como cirrosis hepática por ascitis crónica. La tomografía reveló múltiples quistes hepáticos y colecciones peritoneales masivas; la serología Western Blot confirmó el diagnóstico de hidatidosis diseminada. Se realizó una laparotomía exploratoria en la que se drenaron más de 10 litros de contenido hidatídico y una posterior reintervención laparoscópica por complicaciones infecciosas. Luego del tratamiento continuo con albendazol, la paciente tuvo una evolución favorable a los nueve meses.

Conclusiones: la hidatidosis diseminada debe considerarse en el diagnóstico diferencial de ascitis crónica en pacientes de zonas altoandinas. El éxito del tratamiento depende de un manejo médico-quirúrgico integral y seguimiento prolongado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Johan Azañero Haro, Hospital Nacional Hipólito Unanue

Médico internista. Departamento de Medicina Interna, Hospital Nacional Hipólito Unánue, Facultad de Medicina Hipólito Unánue, Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, Perú.

Anna Brigitte Angeles Marcellini, Universidad Ricardo Palma

Estudiante de medicina. Facultad de Medicina, Universidad Ricardo Palma. Lima, Perú.

Valeria Romina Aponte Arangoytia, Universidad Ricardo Palma

Estudiante de medicina. Facultad de Medicina, Universidad Ricardo Palma. Lima, Perú.

Quesly Yamila Victoria Cachay Ignacio, Universidad Ricardo Palma

Estudiante de medicina. Facultad de Medicina, Universidad Ricardo Palma. Lima, Perú.

Referências

Azañero-Haro J, Reyes J, Castro F, Salazar L, Soto A. Hidatidosis diseminada con afectación pulmonar, hepática, pancreática y esplénica: a propósito de un caso. Rev Cuerpo Med HNAAA. 2023;16(3):e1932. https://doi.org/10.35434/rcmhnaaa.2023.163.1932

Sanchez L, Mayta H, Jara LM, Verástegui M, Gilman RH, Gómez-Puerta LA, et al. Echinococcus granulosus sensu stricto and E. canadensis are distributed in livestock of highly endemic area in the Peruvian highlands. Acta Trop. 2022;225:106178. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2021.106178

Acosta-Jamett G, Tamarozzi F, Castro N, Santivanez SJ, Laurente RE, Mazzi C, et al. Community risk of environmental-borne cystic echinococcosis transmission in South America: Results from the multistep cross-sectional and case-control PERITAS study. PLoS Negl Trop Dis. 2025;19(8):e0013382. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0013382

Mihetiu A, Bratu DG, Tanasescu C, Vintilă BI, Sandu A, Sandu M, et al. Laparoscopic management of multiple liver, omental, mesenteric, peritoneal, and round ligament hydatid cysts-a rare report of a case and a systematic literature review. J Pers Med. 2024;14(2):205. https://doi.org/10.3390/jpm14020205

Campos NMF, Almeida V, Curvo Semedo L. Peritoneal disease: key imaging findings that help in the differential diagnosis. Br J Radiol. 2022;95(1130):20210346. https://doi.org/10.1259/bjr.20210346

Kechiche N, Makhlouf D, Lamiri R, Zouaoui A, Sahnoun L, Mekki M, et al. Peritoneal hydatid cysts in children: a case series of rare echinococcosis localization. Iran J Med Sci. 2021;46(1):68-72. https://doi.org/10.30476/ijms.2020.82004.0

Aslan M, Yüksel P, Polat E, Cakan H, Ergin S, Öner YA, et al. The diagnostic value of Western blot method in patients with cystic echinococcosis. New Microbiol. 2011;34(2):173-7.

Du L, Wei N, Maiwall R, Song Y. Differential diagnosis of ascites: etiologies, ascitic fluid analysis, diagnostic algorithm. Clin Chem Lab Med. 2023;62(7):1266-76. https://doi.org/10.1515/cclm-2023-1112

Kosmidis C, Efthimiadis C, Anthimidis G, Vasileiadou K, Koimtzis G, Tzeveleki I, et al. Management of peritoneal hydatid cysts: a fourty-year experience. Heliyon. 2018;4(12):e00994. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2018.e00994

Collado Aliaga J, Romero-Alegría Á, Alonso-Sardón M, Prieto-Vicente V, López-Bernus A, Velasco-Tirado V, et al. Portal hypertension as a complication of cystic echinococcosis: a 20-year cohort analysis. Am J Trop Med Hyg. 2021;105(3):692-7. https://doi.org/10.4269/ajtmh.21-0274

Benhamiche H, Sottier D, Funes De La Vega M, Cuisenier B, Mejean N, Krausé D. Peritoneal hydatidosis and hepatic hydatid cyst perforation. Diagn Interv Imaging. 2013;94(11):1157-60. https://doi.org/10.1016/j.diii.2013.04.009

World Health Organization. WHO guidelines for the treatment of patients with cystic echinococcosis [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2025.

Calu V, Enciu O, Toma EA, Pârvuleţu R, Pîrîianu DC, Miron A. Complicated liver cystic echinococcosis-a comprehensive literature review and a tale of two extreme cases. Tomography. 2024;10(6):922-34. https://doi.org/10.3390/tomography10060070

Evers G, Polania-Liscano HA, Polania S. Equinococosis abdominal diseminada: reporte de caso. Rev Colomb Gastroenterol. 2022;37(1):108-13. https://doi.org/10.22516/25007440.762

Almulhim AM, John S. Echinococcus Granulosus. 2023 Aug 7. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 Jan–.

World Health Organization. Global report on neglected tropical diseases 2025: consolidating gains for 2030 targets. Geneva: WHO; 2025. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240114043

Figura 2. Ecografía abdominal. Se identifican múltiples imágenes de aspecto quístico, multiloculadas y tabicadas (punta de flecha), con contenido anecoico. No se observan excrecencias sólidas en los tabiques. Imagen propiedad de los autores.

Publicado

2026-09-11

Como Citar

Azañero Haro, J., Angeles Marcellini, A. B., Aponte Arangoytia, V. R., & Cachay Ignacio, Q. Y. V. (2026). Disseminated hepatic and peritoneal hydatidosis mimicking liver cirrhosis: a case report. Revista Colombiana De Gastroenterologia, 41(3), 383–390. https://doi.org/10.22516/25007440.1544

Edição

Seção

Reporte de Casos

Métricas

Escanea para compartir
QR Code
Crossref Cited-by logo
Métricas do artigo
Vistas abstratas12
Visualizações da cozinha3
Visualizações de PDF3
Visualizações em HTML0
Outras visualizações0

Alguns itens similares: