Factores asociados al alfabetismo en salud en pacientes con diagnóstico de cirrosis hepática
DOI:
https://doi.org/10.22516/25007440.1369Palabras clave:
Alfabetismo en salud, cirrosis hepática, atención de saludResumen
Introducción: el alfabetismo en salud (AS) se define como la capacidad de una persona para adquirir, procesar y comprender información médica necesaria para tomar decisiones apropiadas con respecto a su salud. Su deficiencia se asocia con mayores costos sanitarios, incremento en hospitalizaciones, menor probabilidad de acceso a trasplante hepático y aumento de la mortalidad, lo que genera desenlaces clínicos desfavorables, especialmente en poblaciones vulnerables.
Objetivo: identificar los factores clínicos y sociodemográficos asociados al nivel de AS en una cohorte de pacientes con cirrosis hepática en Cartagena, Colombia.
Métodos: se realizó un estudio transversal, observacional y analítico con pacientes diagnosticados con cirrosis atendidos entre septiembre y diciembre de 2024. Se aplicó la versión en español del Short Assessment of Health Literacy (SAHL-S), considerando inadecuado un puntaje ≤14, y un cuestionario validado en Brasil para evaluar conocimiento sobre la enfermedad en signos y síntomas, diagnóstico, tratamiento y medicación. Se utilizaron estadísticas descriptivas y regresión logística univariada y multivariada para identificar predictores de AS.
Resultados: participaron 93 pacientes (edad media: 63,9 ± 11,7 años; 61,2% mujeres). El 79,6% presentó AS adecuado. Los puntajes promedio de conocimiento fueron: signos y síntomas: 6,5; diagnóstico: 7,2; tratamiento: 7,7 y medicación: 4,1. En el análisis univariado, escolaridad, personas a cargo y empleo activo se asociaron con AS adecuado, mientras que la mayor edad y antecedente de hipertensión arterial se asociaron con AS inadecuado. En el análisis multivariado, la escolaridad (OR: 1,64; IC 95%: 1,11-2,43) y la cantidad de personas a cargo (OR: 1,77; IC 95%: 1,06-2,96) fueron predictores independientes.
Conclusión: los pacientes mostraron niveles globalmente adecuados de AS y buen conocimiento en diagnóstico y tratamiento, pero limitado en síntomas y medicación. Se requieren estrategias dirigidas a reforzar el AS en poblaciones con enfermedades crónicas como la cirrosis.
Descargas
Referencias bibliográficas
Parker R, Ratzan SC. Health literacy: a second decade of distinction for Americans. J Health Commun. 2010;15(Suppl 2):20-33. https://doi.org/10.1080/10810730.2010.501094
Frisch AL, Camerini L, Diviani N, Schulz PJ. Defining and measuring health literacy: how can we profit from other literacy domains? Health Promot Int. 2012;27(1):117-26. https://doi.org/10.1093/heapro/dar043
Ishikawa H, Yano E. Patient health literacy and participation in the health‐care process. Health Expect. 2008;11(2):113-22. https://doi.org/10.1111/j.1369-7625.2008.00497.x
Eichler K, Wieser S, Brügger U. The costs of limited health literacy: a systematic review. Int J Public Health. 2009;54(5):313-24. https://doi.org/10.1007/s00038-009-0058-2
Wu JR, Holmes GM, DeWalt DA, Macabasco-O’Connell A, Bibbins-Domingo K, Ruo B, et al. Low literacy is associated with increased risk of hospitalization and death among individuals with heart failure. J Gen Intern Med. 2013;28(9):1174-80. https://doi.org/10.1007/s11606-013-2394-4
McNaughton CD, Cawthon C, Kripalani S, Liu D, Storrow AB, Roumie CL. Health literacy and mortality: a cohort study of patients hospitalized for acute heart failure. J Am Heart Assoc. 2015;4(5):e001799. https://doi.org/10.1161/JAHA.115.001799
Pan American Health Organization. Health equity [Internet]. PAHO; 2025 [consultado el 1 de febrero de 2025]. Disponible en: https://www.paho.org/en/topics/health-equity
Sørensen K, Pelikan JM, Röthlin F, Ganahl K, Slonska Z, Doyle G, et al. Health literacy in Europe: comparative results of the European health literacy survey (HLS-EU). Eur J Public Health. 2015;25(6):1053-8. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckv043
Protheroe J, Nutbeam D, Rowlands G. Health literacy: a necessity for increasing participation in health care. Br J Gen Pract. 2009;59(567):721-3. https://doi.org/10.3399/bjgp09X472584
Schuppan D, Afdhal NH. Liver cirrhosis. Lancet. 2008;371(9615):838-51. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(08)60383-9
Magallán AR, Romero HSV, Altamirano JT. Etiología y complicaciones de la cirrosis hepática en el Hospital Juárez de México. Rev Hosp Jua Mex. 2008;75(4):257-63.
Mesejo A. Cirrosis y encefalopatía hepáticas: consecuencias clínico-metabólicas y soporte nutricional. Nutr Hosp. 2008;23(Suppl 2):8-18.
Huang DQ, Terrault NA, Tacke F, Gluud LL, Arrese M, Bugianesi E, et al. Global epidemiology of cirrhosis-aetiology, trends and predictions. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2023;20(6):388-98. https://doi.org/10.1038/s41575-023-00759-2
Jaramillo FA, Upegui Jiménez D. Estadificación del cáncer colorrectal mediante resonancia magnética. Rev Colomb Gastroenterol. 2017;31(3):273. https://doi.org/10.22516/25007440.100
Freundlich Grydgaard M, Bager P. Health literacy levels in outpatients with liver cirrhosis. Scand J Gastroenterol. 2018;53(12):1584-9. https://doi.org/10.1080/00365521.2018.1545045
Pinderup T, Bager P. Health literacy and liver cirrhosis: testing three screening tools for face validity. Br J Nurs. 2019;28(7):441-5. https://doi.org/10.12968/bjon.2019.28.7.441
Kaps L, Hildebrand K, Nagel M, Michel M, Kremer WM, Hilscher M, et al. Risk factors for poorer health literacy in patients with liver cirrhosis. PLoS One. 2021;16(7):e0255349. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0255349
Valery PC, Bernardes CM, Hayward KL, Hartel G, Haynes K, Gordon LG, et al. Poor disease knowledge is associated with higher healthcare service use and costs among patients with cirrhosis: an exploratory study. BMC Gastroenterol. 2022;22(1):340. https://doi.org/10.1186/s12876-022-02407-6
Arango Junco J. Alfabetismo en salud: aplicación y validación de un instrumento para medición de alfabetismo en salud en dos centros de atención hospitalaria en Bogotá [Internet]. Universidad de los Andes; 2022 [consultado el 1 de febrero de 2025]. Disponible en: http://hdl.handle.net/1992/59446
Lemley SM, Castro-Díaz S, Cubillos L, Suárez-Obando F, Torrey WC, Uribe-Restrepo JM, et al. Calidad de vida relacionada a salud y alfabetización en salud en pacientes adultos en centros de atención primaria con afiliación al régimen subsidiado o contributivo en Colombia. Rev Colomb Psiquiatr. 2021;50:23-31. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2020.11.018
Yepes Barreto IDJ, Londoño Múnera JP, Mejía Montoya PA. Necesidades de información de los pacientes con cirrosis hepática y calidad de vida. Rev Colomb Gastroenterol. 2024;39(1):14-28. https://doi.org/10.22516/25007440.1062
Volk ML, Fisher N, Fontana RJ. Patient knowledge about disease self-management in cirrhosis. Am J Gastroenterol. 2013;108(3):302-5. https://doi.org/10.1038/ajg.2012.214
Beg S, Curtis S, Shariff M. Patient education and its effect on self-management in cirrhosis: a pilot study. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2016;28(5):582-7. https://doi.org/10.1097/MEG.0000000000000579
Paramio Pérez G, Almagro BJ, Hernando Gómez Á, Aguaded Gómez JI. Validación de la escala eHealth Literacy (eHEALS) en población universitaria española. Rev Esp Salud Pública. 2015;89(3):329-38. https://doi.org/10.4321/S1135-57272015000300010
Monsalves MJ, Mañalich J, Fuentes E. Validación del test Short Assessment of Health Literacy for Spanish-speaking Adults en Chile, para medir alfabetización en salud. Rev Médica Chile. 2016;144(5):604-10. https://doi.org/10.4067/S0034-98872016000500008
García-Vera EM, Doubova SV, Sánchez-Arenas R, Monroy-Guzmán A. Validación de la escala de alfabetización en salud en pacientes con hipertensión arterial en México. Gac Méd Mex. 2023;159(4):11498. https://doi.org/10.24875/GMM.23000118
Lee SD, Stucky BD, Lee JY, Rozier RG, Bender DE. Short Assessment of Health Literacy-Spanish and English: a comparable test of health literacy for Spanish and English speakers. Health Serv Res. 2010;45(4):1105-20. https://doi.org/10.1111/j.1475-6773.2010.01119.x
Stelmach M, De Almeida Medeiros KA, Carvalho BJ, Pipek LZ, De Mesquita GHA, Nii F, et al. Instrument to evaluate the knowledge of patient with cirrhosis on his disease: construction and validity. BMC Gastroenterol. 2021;21(1):83. https://doi.org/10.1186/s12876-021-01665-0
Bittermann T, Dwinnells K, Chadha S, Wolf MS, Olthoff KM, Serper M. Low health literacy is associated with frailty and reduced likelihood of liver transplant listing: a prospective cohort study. Liver Transpl. 2020;26(11):1409-21. https://doi.org/10.1002/lt.25830
Maximiano-Barreto MA, Alves LCDS, Monteiro DQ, Matias M, Montayre J, Luchesi BM. Factors associated with low health literacy in unpaid caregivers of older people: a systematic review. Health Promot Int. 2024;39(5):daae118. https://doi.org/10.1093/heapro/daae118
Svendsen IW, Damgaard MB, Bak CK, Bøggild H, Torp-Pedersen C, Svendsen MT, et al. Employment status and health literacy in Denmark: a population-based study. Int J Public Health. 2021;66:598083. https://doi.org/10.3389/ijph.2021.598083
García-García D, Pérez-Rivas FJ. Health literacy and its sociodemographic predictors: a cross-sectional study of a population in Madrid (Spain). Int J Environ Res Public Health. 2022;19(18):11815. https://doi.org/10.3390/ijerph191811815
Mohd Isa D, Shahar S, He FJ, Majid HA. Associations of health literacy with blood pressure and dietary salt intake among adults: a systematic review. Nutrients. 2021;13(12):4534. https://doi.org/10.3390/nu13124534
Borges FM, Silva ARVD, Lima LHO, Almeida PC, Vieira NFC, Machado ALG. Health literacy of adults with and without arterial hypertension. Rev Bras Enferm. 2019;72(3):646-53. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0366
Chajaee F, Pirzadeh A, Hasanzadeh A, Mostafavi F. Relationship between health literacy and knowledge among patients with hypertension in Isfahan province, Iran. Electron Physician. 2018;10(3):6470-7. https://doi.org/10.19082/6470
Twohig P, Walsh E, Trujillo S, Manatsathit W, Peeraphatdit TB. Evaluating online patient education materials for liver cirrhosis. Ir J Med Sci. 2024;193(4):1799-806. https://doi.org/10.1007/s11845-024-03645-1
Kaundinya T, Mazumder N, Atiemo K, Spellman A, Daud A, Curtis LM, et al. Health literacy gaps in online resources for cirrhotic patients. J Curr Surg. 2020;10(1-2):1-6. https://doi.org/10.14740/jcs401
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista colombiana de Gastroenterología

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as ceden sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los contenidos están protegidos bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | 517 |
| Vistas de PDF | 424 |
| Descargas de PDF | 349 |
| Vistas de HTML | 0 |
| Otras vistas | 75 |













