Doença relacionada à IgG4: um caso com envolvimento pancreático e extrapancreático em uma mulher afro-colombiana.

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22516/25007440.1447

Palavras-chave:

Doença relacionada à imunoglobulina G4, Pancreatite autoimune, Glândulas salivares

Resumo

Introdução: A doença relacionada à imunoglobulina G4 (IgG4-RD) é uma condição fibroinflamatória sistêmica descrita recentemente, caracterizada por infiltrados linfoplasmocíticos densos, fibrose em padrão estoriforme, flebite obliterativa e boa resposta aos glicocorticoides. O diagnóstico continua sendo um desafio, pois frequentemente imita condições neoplásicas ou autoimunes.

Apresentação do caso: Mulher afro-colombiana de 60 anos apresentou icterícia obstrutiva, perda de peso e lesão pancreática inicialmente suspeita de malignidade. A colecistectomia revelou achados histopatológicos compatíveis com pancreatite esclerosante linfoplasmocítica, com infiltrados densos IgG4-positivos e fibrose estoriforme. Os níveis séricos de IgG4 estavam >5 vezes acima do limite superior da normalidade. A paciente também desenvolveu hipertrofia bilateral das glândulas salivares e linfadenopatia cervical, com remissão clínica completa após terapia com glicocorticoides.

Discussão: Este caso corresponde ao fenótipo clínico multiorgânico descrito na literatura e atendeu aos critérios de classificação ACR/EULAR 2019 para IgG4-RD. A suspeita inicial de neoplasia pancreática levou a uma cirurgia desnecessária, ressaltando o desafio diagnóstico dessa doença. Até onde sabemos, este é o primeiro caso relatado na região do Caribe colombiano em paciente afrodescendente, contribuindo para a escassa evidência regional e destacando a necessidade de avaliação multidisciplinar.

Conclusão: A IgG4-RD deve ser considerada no diagnóstico diferencial de massas pancreáticas e biliares. O reconhecimento precoce previne procedimentos invasivos desnecessários e possibilita terapia adequada com glicocorticoides, resultando em remissão clínica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Rita Sierra-Merlano, University of Cartagena

Médica, especialista en Medicina Interna y Reumatología. Doctora en Ciencias de la Educación. Profesora de Medicina, Universidad de Cartagena. Cartagena, Colombia.

Betty Paola Morales-Arrieta, University of Cartagena

Médica Gastroenteróloga, PhD en Hepatología, Universidad Autónoma de Barcelona. Profesora de Medicina, Universidad de Cartagena. Cartagena, Colombia.

Michel Rafael Perez Marrugo, Hospital universitario del caribe ESE HUC.

Médico general, residente de medicina interna. Hospital Universitario del Caribe. Cartagena, Colombia. 

Referências

Kamisawa T, Funata N, Hayashi Y, Eishi Y, Koike M, Tsuruta K, et al. A new clinicopathological entity of IgG4-related autoimmune disease. J Gastroenterol. 2003;38(10):982-984. https://doi.org/10.1007/s00535-003-1175-y

Stone JH, Khosroshahi A, Deshpande V, Chan JK, Heathcote JG, Aalberse R, et al. Recommendations for the nomenclature of IgG4-related disease and its individual organ system manifestations. Arthritis Rheum. 2012;64(10):3061-3067. https://doi.org/10.1002/art.34593

Arias-Intriago M, Gomolin T, Jaramillo F, Cruz-Enríquez AC, Lara-Arteaga AL, Tello-De-la-Torre A, et al. IgG4-related disease: current and future insights into pathological diagnosis. Int J Mol Sci. 2025;26(11):5325. https://doi.org/10.3390/ijms26115325

Stone JH, Zen Y, Deshpande V. IgG4-related disease. N Engl J Med. 2012;366(6):539-551. https://doi.org/10.1056/NEJMra1104650

Okazaki K, Ikeura T, Uchida K. Can we cure IgG4-related diseases? Curr Opin Immunol. 2025;95:102564. https://doi.org/10.1016/j.coi.2025.102564

Miyabe K, Zen Y, Cornell LD, Rajagopalan G, Chowdhary VR, Roberts LR, et al. Gastrointestinal and extra-intestinal manifestations of IgG4-related disease. Gastroenterology. 2018;155(4):990-1003.e1. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2018.06.082

Wallace ZS, Katz G, Hernandez-Barco YG, Baker MC. Current and future advances in practice: IgG4-related disease. Rheumatol Adv Pract. 2024;8(2):rkae020. https://doi.org/10.1093/rap/rkae020

Wallace ZS, Naden RP, Chari S, Choi HK, Della-Torre E, Dicaire JF, et al. The 2019 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism classification criteria for IgG4-related disease. Ann Rheum Dis. 2020;79(1):77-87. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2019-216561

Wallace ZS, Miles G, Smolkina E, Petruski-Ivleva N, Madziva D, Cook C, et al. Incidence, prevalence and mortality of IgG4-related disease in the USA: a claims-based analysis of commercially insured adults. Ann Rheum Dis. 2023;82(7):957-962. https://doi.org/10.1136/ard-2023-223950

Yamada K, Yamamoto M, Saeki T, Mizushima I, Matsui S, Fujisawa Y, et al. New clues to the nature of immunoglobulin G4-related disease: a retrospective Japanese multicenter study of baseline clinical features of 334 cases. Arthritis Res Ther. 2017;19(1):262. https://doi.org/10.1186/s13075-017-1467-x

Silva N, Calvache N, Muñoz N, Londoño R, Pérez B, Pacheco R. Caracterización histológica y clínica de pacientes con enfermedad relacionada con inmunoglobulina G4 en un centro de alta complejidad en Cali, Colombia. Rev Esp Patol. 2018;51(4):224-31. https://doi.org/10.1016/j.patol.2018.01.004

Lanzillotta M, Campochiaro C, Mancuso G, Ramirez GA, Capurso G, Falconi M, et al. Clinical phenotypes of IgG4-related disease reflect different prognostic outcomes. Rheumatology (Oxford). 2020;59(9):2435-42. https://doi.org/10.1093/rheumatology/keaa221

Chen LYC. IgG4-related disease for the hematologist. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2024;2024(1):594-603. https://doi.org/10.1182/hematology.2024000584

Motor J, Gajewska A, Cienkowski K, Langner S, Durko Ł, Malecka-Wojciesko E. IgG4-related disease: focus on digestive system involvement. Front Immunol. 2025;16:1584107. https://doi.org/10.3389/fimmu.2025.1584107

Peyronel F, Della-Torre E, Maritati F, Urban ML, Bajema I, Schleinitz N, et al. IgG4-related disease and other fibro-inflammatory conditions. Nat Rev Rheumatol. 2025;21(5):275-90. https://doi.org/10.1038/s41584-025-01240-x

Díaz-Ramírez GS, Medina-Quintero LF, Salinas-César A, Zea-Vera AF. Dacrioadenitis por enfermedad relacionada con IgG4 en una adolescente afrodescendiente de Colombia. Reumatol Clin. 2018;14(3):164-167. https://doi.org/10.1016/j.reuma.2016.11.002

Kamisawa T, Kuruma S, Chiba K. The Treatment of IgG4-Related Diseases in the Hepatobiliary-Pancreatic System. Semin Liver Dis. 2016;36(3):291-296. https://doi.org/10.1055/s-0036-1584324

Lanzillotta M, Fernàndez-Codina A, Culver E, Ebbo M, Martinez-Valle F, Schleinitz N, et al. Emerging therapy options for IgG4-related disease. Expert Rev Clin Immunol. 2021;17(5):471-83. https://doi.org/10.1080/1744666X.2021.1902310

Perugino C, Culver EL, Khosroshahi A, Zhang W, Della-Torre E, Okazaki K, et al. Efficacy and Safety of Inebilizumab in IgG4-Related Disease: Protocol for a Randomized Controlled Trial. Rheumatol Ther. 2023;10(6):1795-1808. https://doi.org/10.1007/s40744-023-00593-7

Löhr JM, Beuers U, Vujasinovic M, Alvaro D, Frøkjær JB, Buttgereit F, et al. European Guideline on IgG4-related digestive disease - UEG and SGF evidence-based recommendations. United European Gastroenterol J. 2020;8(6):637-666. https://doi.org/10.1177/2050640620934911

Figura 1. Rotulado como biopsia de páncreas, corte 10x. Tejido sustituido por proliferación fibroinflamatoria. Presencia de fibrosis estoriforme en áreas focales (círculos) e infiltrado inflamatorio crónico linfoplasmocitario. Imagen propiedad de los autores.

Publicado

2026-09-11

Como Citar

Sierra-Merlano, R., Morales-Arrieta, B. P., & Perez Marrugo, M. R. (2026). Doença relacionada à IgG4: um caso com envolvimento pancreático e extrapancreático em uma mulher afro-colombiana. Revista Colombiana De Gastroenterologia, 41(3), 342–348. https://doi.org/10.22516/25007440.1447

Edição

Seção

Reporte de Casos

Métricas

Escanea para compartir
QR Code
Crossref Cited-by logo
Métricas do artigo
Vistas abstratas15
Visualizações da cozinha35
Visualizações de PDF35
Visualizações em HTML0
Outras visualizações0

Alguns itens similares: