Malabsorción más allá de la alergia: dos casos de insuficiencia pancreática exocrina primaria en pediatría
DOI:
https://doi.org/10.22516/25007440.1541Palavras-chave:
Insuficiencia pancreática exocrina, lactante, preescolar, síndromes de malabsorciónResumo
Introducción: la insuficiencia pancreática exocrina es una patología de baja prevalencia en la población pediátrica. Puede ser de origen hereditario (primaria) o adquirido (secundaria), y la fibrosis quística es responsable de la mayoría de los casos.Casos clínicos: se presentan dos casos de insuficiencia pancreática exocrina idiopática en pediatría. Las pacientes consultaron a temprana edad por síntomas gastrointestinales persistentes, principalmente sugestivos de malabsorción. Inicialmente se diagnosticó alergia a la proteína de leche de vaca mediante reto, posteriormente superada en ambas. Tras varios estudios, entre ellos una elastasa pancreática fecal disminuida en los dos casos, se confirmó el diagnóstico de insuficiencia pancreática exocrina y se inició tratamiento con enzimas pancreáticas, vitaminas liposolubles y suplemento nutricional, con mejoría progresiva y sostenida de los síntomas, tolerancia a los alimentos y mejor calidad de vida de las pacientes y sus familias.
Discusión: la insuficiencia pancreática exocrina es infrecuente en niños y su diagnóstico representa un reto para el personal de salud. Es importante sospecharla en pacientes con síntomas gastrointestinales crónicos y compromiso nutricional, cuando los estudios iniciales no explican claramente la sintomatología y en ausencia de comorbilidades como la fibrosis quística, como ocurrió en las pacientes descritas. El diagnóstico puede establecerse con la elastasa pancreática fecal, de alta especificidad y amplia disponibilidad en nuestro medio.
Conclusión: el diagnóstico temprano de insuficiencia pancreática exocrina permite iniciar oportunamente el tratamiento y contribuye positivamente a la evolución clínica y la calidad de vida de los pacientes y sus familias.
Downloads
Referências
Tian C, Ghodeif AO, Arshad S, Gillespie E. Exocrine pancreatic insufficiency. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025.
Kleinman RE, Goulet OJ, Mieli-Vergani G, Sanderson IR, Sherman PM. Walker’s Pediatric Gastrointestinal Disease: Pathology, Diagnosis, Management. 6.a edición. Hamilton (ON): BC Decker; 2018.
Martín-Ruiz JL, Diéguez-Castillo C, Jiménez-Luna C, Prados J, Caba O. Estado del arte en la insuficiencia pancreática exocrina. Medicina (Kaunas). 2020;56(10):523. https://doi.org/10.3390/medicina56100523
Sankararaman S, Schindler T. Exocrine pancreatic insufficiency in children: challenges in management. Pediatr Health Med Ther. 2023;14:361-73. https://doi.org/10.2147/PHMT.S402589
Sankararaman S, Schindler T, Sferra TJ. Management of exocrine pancreatic insufficiency in children. Nutr Clin Pract. 2019;34(suppl 1):S27-S42. https://doi.org/10.1002/ncp.10388
Yuzyuk TN, Nelson HA, Johnson LM. Inherited causes of exocrine pancreatic insufficiency in pediatric patients: clinical presentation and laboratory testing. Crit Rev Clin Lab Sci. 2023;60(5):366-81. https://doi.org/10.1080/10408363.2023.2179968
Scheers I, Berardis S. Congenital etiologies of exocrine pancreatic insufficiency. Front Pediatr. 2022;10:909925. https://doi.org/10.3389/fped.2022.909925
Vanga RR, Tansel A, Sidiq S, El-Serag HB, Othman M. Diagnostic performance of measurement of fecal elastase-1 in detection of exocrine pancreatic insufficiency: a systematic review and meta-analysis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2018;16(8):1220-1228.e4. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2018.01.027
Vujasinovic M, Dominguez-Muñoz JE, Löhr JM. Mistakes in pancreatic exocrine insufficiency and how to avoid them. UEG Education. 2026;26:1-4.
Patel N, Sellers ZM, Grover A, Liu QY, Maqbool A, Morinville VD, et al. Endoscopic pancreatic function testing (ePFT) in children: a position paper from the NASPGHAN Pancreas Committee. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2021;72(1):144-50. https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000002931
Iglesia D, Vujasinovic M, Löhr JM, Dominguez-Muñoz JE. Pancreatic exocrine insufficiency. EClinicalMedicine. 2026;94:103880. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2026.103880
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Revista colombiana de Gastroenterologia

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
Los autores/as ceden sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
Los contenidos están protegidos bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

| Métricas do artigo | |
|---|---|
| Vistas abstratas | 3 |
| Visualizações da cozinha | 0 |
| Visualizações de PDF | 0 |
| Visualizações em HTML | 0 |
| Outras visualizações | 0 |














